{"id":1354,"date":"2009-03-11T23:12:00","date_gmt":"2009-03-11T23:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/helenabasaganas.com\/blog\/?p=42"},"modified":"2009-03-11T23:12:00","modified_gmt":"2009-03-11T23:12:00","slug":"per-a-charles-bukowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/per-a-charles-bukowski\/","title":{"rendered":"Per a Charles Bukowski"},"content":{"rendered":"<p>Aquesta \u00e9s la meva primera pe\u00e7a com a il\u00b7lustradora, em refereixo a comen\u00e7ar amb les mans buides per anar cap all\u00f2 que vols; fer esbo\u00e7os, buscar refer\u00e8ncies, construir i afinar fins que tot funcioni i encaixi, fins que s&#8217;entengui clarament. Transmetre conceptes concrets. El meu llenguatge es mou en una altre direcci\u00f3, d&#8217;aqu\u00ed el respecte. Aquest cop ha anat b\u00e9, a veure si me&#8217;n surto el seg\u00fcent.<\/p>\n<p>Es una proposta pel llibre <span style=\"font-style: italic;\">\u00abPeleando a la contra\u00bb<\/span> (Anagrama) que recull una selecci\u00f3 dels relats i els poemes m\u00e9s autobiogr\u00e0fics de Bukowski, una obra perfecte per enfonsar-se de cop i de ple en aquest escriptor sense domesticar.<\/p>\n<p><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_9I8IiT8uN4I\/SbhGWUftHWI\/AAAAAAAAALA\/0DJ_8CIe8os\/s1600-h\/il.lustrant+bukowski.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"cursor: pointer; width: 400px; height: 307px;\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/_9I8IiT8uN4I\/SbhGWUftHWI\/AAAAAAAAALA\/0DJ_8CIe8os\/s400\/il.lustrant+bukowski.jpg\" alt=\"\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5312073109756255586\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>I un poema d&#8217;ell per tancar:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">la feria<\/span><\/p>\n<p>conduzco hasta la playa de noche<br \/>en invierno<br \/>me siento y miro el muelle con los restos quemados de la feria<br \/>y me pregunto por qu\u00e9 lo han dejado all\u00ed<br \/>en el agua.<br \/>quiero que desaparezca,<br \/>que lo vuelen,<br \/>que se esfume,<br \/>que lo borren,<br \/>ese muelle no deber\u00eda seguir ah\u00ed<br \/>lleno de locos durmiendo dentro<br \/>de las tripas quemadas de la feria\u2026<br \/>es horrible; repito, volad esa maldita cosa,<br \/>quitadla de mi vista, esa tumba en el mar.<\/p>\n<p>los locos pueden buscar otros agujeros<br \/>donde meterse.<br \/>yo paseaba por ese muelle cuando<br \/>ten\u00eda 8 a\u00f1os.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\">Charles Bukowski<\/span><br \/>(Am\u00e9n)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquesta \u00e9s la meva primera pe\u00e7a com a il\u00b7lustradora, em refereixo a comen\u00e7ar amb les mans buides per anar cap all\u00f2 que vols; fer esbo\u00e7os, buscar refer\u00e8ncies, construir i afinar fins que tot funcioni i encaixi, fins que s&#8217;entengui clarament. Transmetre conceptes concrets. El meu llenguatge es mou en una altre direcci\u00f3, d&#8217;aqu\u00ed el respecte. Aquest cop ha anat b\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-referentes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenabasaganas.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}